1. It must have some kind of healing power as honey from the time of the Egyptians has been found buried in Egyptian tombs .

Hẳn là trong mật ong có sức mạnh chữa bệnh bởi vì người ta khám phá rằng mật ong đã được chôn trong những lăng mộ Ai Cập .

2. The phases of ancient Egyptian are Old Egyptian, Middle Egyptian (Classical Egyptian), Late Egyptian, Demotic and Coptic.

Các giai đoạn của tiếng Ai Cập cổ đại là Cổ Ai Cập, Trung Ai Cập (tiếng Ai Cập cổ điển), Hậu kỳ Ai Cập, ngôn ngữ bình dân và tiếng Copt.

3. Indeed, “they stripped the Egyptians.”

Thật vậy, “dân Y-sơ-ra-ên lột trần người Ê-díp-tô”.

4. The Egyptians also detested shepherds.

Người Ê-díp-tô cũng gớm ghê những người chăn chiên.

5. "Egyptian Arabians".

“Tiếng Ả Rập Ai Cập”.

6. As the Egyptians fled from it, Jehovah shook the Egyptians off into the midst of the sea.

Lúc người Ai Cập bỏ chạy, Đức Giê-hô-va ném họ vào lòng biển.

7. They're Egyptian.

Đó là tem Ai Cập.

8. She says the majority are Egyptians .

Bà nói đa số họ là người Ai Cập .

9. The Egyptians also practiced divination and astrology.

Người Ai Cập cũng thực hành khoa bói toán và chiêm tinh.

10. Tonight was egyptian undulation.

Tối nay sẽ học gợn sóng kiểu Ai Cập.

11. He brought ten plagues upon the ancient Egyptians.

Ngài giáng mười tai vạ xuống dân Ê-díp-tô xưa.

12. The Egyptians created their own alphabet and decimal system.

Người Ai Cập còn tạo ra bảng chữ cái riêng của họ và hệ thập phân.

13. The ancient Egyptians, documented in the Ebers Papyrus (c.

Người Ai Cập cổ đại, được ghi chép trong giấy cói Ebers (k.

14. For example, God used angels against the ancient Egyptians.

Chẳng hạn, Đức Chúa Trời dùng thiên sứ chống lại người Ai Cập thời cổ.

15. Woodcut depicting ancient Egyptian fishermen

Hình ảnh ngư dân Ai Cập cổ xưa được khắc trên mộc bản

16. Pharaoh refused, so Jehovah brought ten plagues on the Egyptians.

Pha-ra-ôn từ chối, do đó Đức Giê-hô-va giáng mười tai họa trên dân Ê-díp-tô.

17. But when the Egyptians followed, Jehovah caused the waters to return.

Nhưng khi quân Ai Cập đuổi theo, Đức Giê-hô-va khiến nước lấp phủ đáy biển lại.

18. But Jehovah put a cloud between his people and the Egyptians.

Nhưng Đức Giê-hô-va đặt một đám mây che phủ giữa dân sự Ngài và quân Ê-díp-tô.

19. Wooden Egyptian model of beer bottles

Mô hình chai bia bằng gỗ của Ai Cập

20. Tomb KV57 is an ancient Egyptian tomb.

Ngôi mộ KV57 là một ngôi mộ Ai cập cổ.

21. The Egyptians are also famous for developing papyrus as a writing material.

Người Ai Cập cũng nổi tiếng vì chế ra các vật dụng dùng để ghi chép bằng giấy cói.

22. The Egyptians recognized three seasons: Akhet (flooding), Peret (planting), and Shemu (harvesting).

Người Ai Cập ghi nhận ba mùa: Akhet (lũ lụt), Peret (trồng trọt), và Shemu (thu hoạch).

23. Designed to represent the pillars of heaven, as understood by the Egyptians.

Hình vẽ tượng trưng cho những cột trụ của trời, theo như người Ai Cập hiểu.

24. That attitude toward life and death was not unique to the Egyptians.

Không phải chỉ người Ai Cập mới có thái độ như thế về sự sống và cái chết.

25. How did the ancient Egyptians... light the inside of their tombs?

Làm thế nào người Ai Cập cổ đại... chiếu sáng được bên trong các hầm mộ?

26. He built the city of Heliopolis and taught the Egyptians astrology.

Ông cho xây dựng thành phố Heliopolis và dạy những người Ai Cập về khoa học chiêm tinh.

27. The ancient Egyptians wore sandals made of palm-leaves and papyrus.

Người Ai Cập cổ mang sandal làm từ lá cọ và cây papyrus.

28. Thus, Egyptian commentators asks him to wait for his chance, as they see that he will be the Egyptian national goalkeeper.

Vì vậy các bình luận viên Ai Cập nói rằng anh nên đợi cơ hội, và sẽ trở thành thủ môn của đội tuyển quốc gia Ai Cập.

29. So Egyptians are building pyramids and woollies are still living on islands.

Khi đó Ai Cập đang xây dựng các kim tự tháp và loài rậm lông này vẫn còn đang sống trên các hòn đảo.

30. The Egyptian gods are the only true gods.

Thần linh Ai Cập là những vị thần chân chính duy nhất.

31. An Egyptian sarcophagus in a tomb in Mesopotamia.

Là một chiếc quan tài Ai Cập, trong một ngôi mộ Lưỡng Hà.

32. In 1936, the Anglo-Egyptian Treaty was concluded.

Đến năm 1936, Hiệp định Anh-Ai Cập được ký kết.

33. I'm gonna have a big, fat, Egyptian wedding.

Mình sẽ làm đám cưới thật to, thật xa xỉ, kiểu Ai Cập

34. Finally, the envoys reach their destination and hand their treasures to the Egyptians.

Cuối cùng sứ bộ đến nơi và dâng các báu vật cho người Ê-díp-tô.

35. See what’s happening to the horses and war chariots of the Egyptians.

Hãy xem chuyện gì xảy ra cho ngựa và chiến xa của người Ê-díp-tô.

36. In addition to cattle, the ancient Egyptians kept sheep, goats, and pigs.

Ngoài ra cho gia súc, người Ai Cập cổ còn nuôi cừu, dê và lợn.

37. Egyptians enjoyed goats’ milk cottage cheese, straining the whey with reed mats.

Người Ai Cập thích pho mát sữa dê, lọc lấy whey bằng những tấm thảm lau sậy.

38. + 24 During the morning watch,* Jehovah looked at the camp of the Egyptians from within the pillar of fire and cloud,+ and he threw the camp of the Egyptians into confusion.

+ 24 Vào canh sáng,* Đức Giê-hô-va quan sát người Ai Cập từ trong trụ lửa và mây,+ và ngài khiến họ trở nên hỗn loạn.

39. It's a newspaper article about an Egyptian dagger.

Đó là một bài báo viết về một con dao găm của Ai Cập.

40. Ancient Egyptian pharaohs had blinds made of reeds.

Người Ai Cập cổ đại đã sử dụng kem nền.

41. Ancient Egyptian mr Ptḥ ˁnḫ Ny-wsr-Rˁ.

Huyện cũ Tam Kỳ thuộc tỉnh Quảng Nam - Đà Nẵng.

42. He delivered the Israelites languishing in Egyptian bondage.

Ngài đã giải thoát dân Y-sơ-ra-ên mòn mõi trong vòng nô lệ ở xứ Ê-díp-tô.

43. They'd sent them an invoice for a sale, but the Egyptians never bought it.

Họ có thể đã gửi bản báo giá, nhưng chính quyền Ai Cập chưa bao giờ mua.

44. By war's end the Egyptian people demanded their independence.

Khi chiến tranh chấm dứt, người Ai Cập yêu cầu độc lập.

45. In the Old Testament, the Egyptian handmaid of Sarah.

Trong Cựu Ước, đứa tớ gái người Ai Cập của Sa Rai.

46. A few uniliterals first appear in Middle Egyptian texts.

Một số dấu hiệu đơn lần đầu xuất hiện trong các văn bản Ai Cập Trung cổ.

47. With that amount of time, ancient Egyptians could have built 26 Pyramids of Giza.

Với ngần ấy thời gian, người Ai Cập cổ đại đã có thể xây 26 cái kim tự tháp Giza.

48. Items that were likely made of iron by Egyptians date from 3000 to 2500 BC.

Các vật dùng có thể làm từ sắt bởi những người Ai Cập có tuổi khoảng 3000 đến 2500 TCN.

49. The Egyptians put them to work as slaves in mining, building temples, and cutting canals.

Người Ai Cập bắt các nô lệ này đi khai thác mỏ, xây đền thờ và đào kênh.

50. The Egyptians used this plant to make paper, mats, sails, sandals, and lightweight boats.

Người Ê-díp-tô dùng cây để làm giấy, chiếu, cánh buồm, giày dép và những chiếc thuyền nhẹ.

51. The Egyptian campaign reflects the Arab-Israeli War of 1973.

Chiến dịch Ai Cập phản ánh cuộc chiến tranh Ả Rập-Israel năm 1973.

52. The angels are rejoicing... because the Egyptians have just drowned in the Red Sea.

Thiên thần đang ăn mừng... vì người Ai Cập vừa chết đuối trên Hồng Hải.

53. The ancient Egyptians created the wig to shield shaved, hairless heads from the sun.

Người Ai Cập cổ đại đeo tóc giả để che chắn đầu cạo trọc không có tóc khỏi bị chiếu nắng.

54. Ancient Egyptian infantry were known to have employed similar formations.

Bộ binh Ai Cập Cổ được chép lại là đã sử dụng đội hình tương tự vậy.

55. Egyptian scribes produced written material before the time of Moses

Những nhà sao chép Ai Cập đã viết tài liệu trước thời Môi-se

56. Other Egyptian sports included javelin throwing, high jump, and wrestling.

Các môn thể thao Ai Cập khác còn có ném lao, nhảy cao và đấu vật.

57. Not unless you're an Egyptian national wanted for war crimes.

Không, trừ khi cô là công dân Ai Cập bị truy nã vì tội ác chiến tranh.

58. 1932) August 12 – Samir Amin, Egyptian-French Marxian economist (b.

1932) 12 tháng 8: Samir Amin, nhà kinh tế chính trị Marx-Lenin người Pháp gốc Ai Cập (s.

59. It is named after Sekhmet, the Egyptian goddess of war.

Nó được đặt theo tên Sekhmet, vị thần chiến tranh Ai Cập.

60. The pigmentation for black mascara is similar to that used by the Egyptians and Victorian women.

Sắc tố cho mascara màu đen tương tự như sắc tố mà người Ai Cập và phụ nữ thời Victoria sử dụng.

61. Ancient Egyptians burned ambergris as incense, while in modern Egypt ambergris is used for scenting cigarettes.

Người Ai Cập cổ đốt long diên hương để xông thơm, còn người Ai Cập hiện đại thì sử dụng nó trong các loại thuốc lá thơm.

62. The ancient Egyptians used moldy bread to treat infections that arose from dirt in burn wounds.

Người Ai Cập cổ đại sử dụng bánh mì bị mốc để điều trị nhiễm trùng sinh ra từ bụi bẩn trong các vết bỏng.

63. In Egyptian mythology Bes is the lascivious god of revelry.”

Trong thần thoại Ai Cập, Bes là thần vui chơi rất trác táng”.

64. In both films he played Imhotep, an ancient Egyptian high priest.

Tác giả của tác phẩm này là Imhotep, một vị danh y của Ai Cập cổ đại.

65. Tomb KV11 is the tomb of Ancient Egyptian Pharaoh Ramesses III.

Ngôi mộ KV11 là ngôi mộ của Ai cập Cổ đại, dùng để chôn cất vị Pharaon Ramesses III.

66. Segerseni is not attested on any of the Egyptian king lists.

Segerseni không được chứng thực trong bất cứ bản danh sách vua Ai Cập nào.

67. Because his guardian Agathocles, who ruled in his name, dealt arrogantly with the Egyptians, many revolted.

Vì Agathocles, người ông đặt cai trị thế, đối xử hách dịch với dân Ê-díp-tô khiến nhiều người nổi lên chống lại.

68. In Job’s time Egyptians ate the testicles of animals in a vain attempt to regain their youth.

Vào thời Gióp, người Ai Cập đã hoài công ăn tinh hoàn của thú vật hòng tìm lại tuổi xuân.

69. The fourth was a plague of big flies that swarmed into the houses of all the Egyptians.

Tai vạ thứ tư là ruồi mòng lớn bay vào khắp các nhà của dân Ê-díp-tô.

70. Narmer was an ancient Egyptian king of the Early Dynastic Period.

Narmer là một vị vua Ai Cập cổ đại trong giai đoạn Sơ triều đại Ai Cập.

71. Fatima grew up during the time of colonial Anglo-Egyptian Sudan.

Fatima lớn lên trong thời kỳ thuộc địa Sudan thuộc Anh-Ai Cập.

72. Outside, the Egyptian sun was baking the prison like a kiln.

Bên ngoài, ánh mặt trời chói chang ở Ai Cập khiến nhà tù trở nên như cái lò nung.

73. Her mummy is now in the Egyptian Museum of Turin, Italy.

Xác ướp của bà hiện đang nằm tại Bảo tàng Ai Cập của Turin, Italy.

74. She married Egyptian film actor and director Ahmed Galal in 1940.

Năm 1940, bà kết hôn với nam diễn viên điện ảnh và đạo diễn người Ai Cập, Ahmed Galal.

75. 14 As soon as Aʹbram entered Egypt, the Egyptians noticed that the woman was very beautiful.

14 Quả vậy, Áp-ram vừa đến Ai Cập thì người Ai Cập thấy ngay là bà rất đẹp.

76. Ancient Egyptians developed their hieroglyphic and hieratic scripts at about the same time, 3500 B. C.

Người Ai cập cổ đại đã phát triển những bản thảo chữ tượng hình và chữ thầy tu cùng lúc, vào năm 3500 TCN.

77. The historians and geographers of Greece wrote extensively about Egyptian culture.

Các nhà sử học và địa lý Hy Lạp đã viết nhiều về văn hoá Ai Cập.

78. The so-called "weneg flower" is rarely used in Egyptian writing.

Cái gọi là "hoa weneg" hiếm khi được sử dụng trong văn viết Ai Cập.

79. Moses had an upbringing that only an Egyptian aristocrat could receive.

Môi-se được dưỡng dục theo cách mà chỉ có giới quý tộc Ê-díp-tô mới có được.

80. Top scorer in Egyptian Premier League (1990–91) with 10 goals.

Vua phá lưới ở Giải bóng đá ngoại hạng Ai Cập (1990–91) với 10 bàn thắng.